{"id":75,"date":"2017-03-09T11:15:07","date_gmt":"2017-03-09T10:15:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.magiedelforno.com\/?page_id=75"},"modified":"2026-07-14T12:52:53","modified_gmt":"2026-07-14T10:52:53","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/privacy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: revert; font-size: revert; font-weight: revert;\">(Verordnung (EU) 2016\/679)<\/span><\/p>\n<section class=\"module\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"container animated fadeInUp duration1 entry-content text-content\">\n<p>Gem\u00e4\u00df den Artikeln 13 und 14 der EU-Verordnung 2016\/679 wird dar\u00fcber informiert, dass die erhobenen personenbezogenen Daten im Hinblick auf die nachstehend genannten Zwecke unter Beachtung der vorgenannten Vorschriften Gegenstand einer Verarbeitung sein werden; in Bezug auf die vorgenannten Verarbeitungen\u00a0<strong>Der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitungst\u00e4tigkeiten<\/strong>\u00a0stellt die folgenden Informationen bereit:<\/p>\n<table class=\"table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Verantwortlicher<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist <strong>Magie del Forno srl<\/strong>, mit Sitz in Via Longhin 1, 35129 Padua, E-Mail info@magiedelforno.com, an die sich die betroffene Person jederzeit unter Verwendung einer der auf den Seiten der Website beschriebenen Methoden wenden kann.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Beschreibung der Behandlung<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Der Nutzer kann w\u00e4hrend des Zugriffs auf die Website und w\u00e4hrend des Surfens auf derselben durch die Auswahl von Cookies und das Ausf\u00fcllen von Formularen Daten f\u00fcr die nachstehend beschriebenen Zwecke \u00fcbermitteln.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Zweck der Verarbeitung<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\"><strong>Marketingkaufmann \/ Marketingkauffrau<\/strong>Gegenstand der Verarbeitung ist die Gesamtheit der Aktivit\u00e4ten zur Bewerbung eines Produkts oder einer Dienstleistung. Diese umfassen die Marktforschung sowie die Koordinierung der Aktivit\u00e4ten zur Erstellung von Werbematerial. Entwicklung und Kontaktaufnahme mit Ansprechpartnern \u00fcber die Social-Media-Seiten. Bearbeitung von technischen oder kommerziellen Informationsanfragen sowie Anfragen f\u00fcr technischen Support, die per E-Mail oder \u00fcber die auf der Website bereitgestellten Formulare eingehen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Erhobene personenbezogene Daten<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Die von Ihnen freiwillig und ausdr\u00fccklich erteilten personenbezogenen Daten beziehen sich ausschlie\u00dflich auf:<br \/>\n\u2013 Identifikationsdaten (zum Beispiel: Name, Nachname, Adresse, Telefonnummer, E-Mail),<br \/>\n\u2013 die vom Nutzer frei eingegebenen Daten im Lebenslauf und in den Anlagen, f\u00fcr die der Nutzer die vollst\u00e4ndige Verantwortung \u00fcbernimmt.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Rechtsgrundlage<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Die Verarbeitung ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen. Die spezifische Anfrage der betroffenen Person erf\u00fcllen. Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten f\u00fcr einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.<\/p>\n<p>Entgegennahme von Bewerbungen, die von den Betroffenen initiativ eingereicht werden, zum Zwecke der Begr\u00fcndung eines Arbeitsverh\u00e4ltnisses.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Folgen einer eventuellen Ablehnung<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Die Datenangabe und die damit verbundene Verarbeitung sind als freiwillig anzusehen, sodass keinerlei Folgen entstehen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Art der Datenverarbeitung<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Hinsichtlich der angegebenen Zwecke k\u00f6nnen die Daten an die folgenden Personen oder an die unten aufgef\u00fchrten Kategorien von Personen \u00fcbermittelt werden: \u2013 beauftragte Mitarbeiter von Magie del Forno srl.,<\/p>\n<p>\u2013 sofern erforderlich, etwaige Kooperationspartner oder ordnungsgem\u00e4\u00df beauftragte Auftragsverarbeiter.<\/p>\n<p>Die personenbezogenen Daten werden in Papierform, mittels EDV und elektronisch verarbeitet und in die entsprechenden Datenbanken eingegeben, auf die ausschlie\u00dflich der Verantwortliche und seine Beauftragten zugreifen k\u00f6nnen. Was die elektronisch verarbeiteten Daten betrifft, wird betont, dass alle geeigneten Sicherheitsma\u00dfnahmen ergriffen wurden, um die Rechte, Freiheiten und berechtigten Interessen der betroffenen Person zu sch\u00fctzen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Kommunikation und Verbreitung<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Die bereitgestellten Daten werden weder verbreitet noch an Dritte weitergegeben, au\u00dfer in F\u00e4llen spezifischer gesetzlicher Bestimmungen (z. B. bei einer Anfrage durch die Beh\u00f6rden).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Ort\u00a0<\/strong><strong> e\u00a0<\/strong><strong> Aufbewahrungsfrist f\u00fcr personenbezogene Daten<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Die erhobenen Daten werden in digitaler Form auf unseren Servern innerhalb des EU-Gebietes gespeichert. Falls die betroffene Person bereits unser Kunde ist oder als potenzieller Kunde identifiziert wird, werden etwaige f\u00fcr Handelsgesch\u00e4fte und technischen Support erforderliche Daten in unser ERP-System \u00fcbertragen. Die gesammelten Lebensl\u00e4ufe werden nur so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Bewertung erforderlich ist, und in jedem Fall werden Daten von mangelndem Interesse alle 6 Monate gel\u00f6scht.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Daten\u00fcbertragung<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Die erhobenen Daten werden nicht au\u00dferhalb des EU-Gebiets \u00fcbertragen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Rechte der betroffenen Person<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Bez\u00fcglich der bereits genannten Verarbeitungen hat die betroffene Person f\u00fcr die Daten, die nicht f\u00fcr gesetzliche Zwecke erforderlich sind, das Recht, Auskunft \u00fcber ihre personenbezogenen Daten zu verlangen und deren Berichtigung oder L\u00f6schung oder die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen oder der Verarbeitung zu widersprechen, sowie das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit. Wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, informiert der Verantwortliche die betroffene Person dar\u00fcber, dass sie das Recht hat, diese jederzeit zu widerrufen, unbeschadet der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung. Die betroffene Person kann ihre Rechte durch Schreiben an info@magiedelforno.com aus\u00fcben oder eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen. <span class=\"eeb eeb-rtl\"><span class=\"eeb-sd\">ti.pd<\/span><span class=\"eeb-sd\">pg@pr<\/span><span class=\"eeb-sd\">u<\/span><\/span> .<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Automatisierte Entscheidungsfindung<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Der Verantwortliche informiert die betroffene Person, dass auf dieser Website keine automatisierte Entscheidungsfindung und insbesondere kein Profiling-System vorhanden ist.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Social Media<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Siehe spezifische Datenschutzerkl\u00e4rung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"130\"><strong>Cookie-Richtlinie<\/strong><\/td>\n<td width=\"532\">Siehe spezifische, vom Cookie-Management-Tool dynamisch verwaltete Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Padova 01.02.2024<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Regolamento UE 2016\/679) Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016\/679,\u00a0si informa che i dati personali raccolti, con riferimento alle finalit\u00e0 di seguito citate, formeranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa sopra citata; in relazione ai suddetti trattamenti\u00a0il Titolare delle attivit\u00e0 di trattamento\u00a0fornisce le seguenti informazioni: Titolare del trattamento Titolare del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Informativa sul Trattamento dei Dati Personali | Magie del Forno<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informativa sul Trattamento dei Dati Personali | Magie del Forno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Regolamento UE 2016\/679) Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016\/679,\u00a0si informa che i dati personali raccolti, con riferimento alle finalit\u00e0 di seguito citate, formeranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa sopra citata; in relazione ai suddetti trattamenti\u00a0il Titolare delle attivit\u00e0 di trattamento\u00a0fornisce le seguenti informazioni: Titolare del trattamento Titolare del [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magie del Forno\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magieforno\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T10:52:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.magiedelforno.com\/privacy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.magiedelforno.com\/privacy\/\",\"name\":\"Informativa sul Trattamento dei Dati Personali | Magie del Forno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.magiedelforno.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-09T10:15:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T10:52:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.magiedelforno.com\/privacy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.magiedelforno.com\/privacy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.magiedelforno.com\/privacy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.magiedelforno.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informativa sul Trattamento dei Dati Personali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.magiedelforno.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.magiedelforno.com\/\",\"name\":\"Magie del Forno\",\"description\":\"Il gusto \u00e8 la nostra passione\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.magiedelforno.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informativa sul Trattamento dei Dati Personali | Magie del Forno","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/privacy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Informativa sul Trattamento dei Dati Personali | Magie del Forno","og_description":"(Regolamento UE 2016\/679) Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016\/679,\u00a0si informa che i dati personali raccolti, con riferimento alle finalit\u00e0 di seguito citate, formeranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa sopra citata; in relazione ai suddetti trattamenti\u00a0il Titolare delle attivit\u00e0 di trattamento\u00a0fornisce le seguenti informazioni: Titolare del trattamento Titolare del [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/privacy\/","og_site_name":"Magie del Forno","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magieforno\/","article_modified_time":"2026-07-14T10:52:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/privacy\/","url":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/privacy\/","name":"Informativa sul Trattamento dei Dati Personali | Magie del Forno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/#website"},"datePublished":"2017-03-09T10:15:07+00:00","dateModified":"2026-07-14T10:52:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.magiedelforno.com\/privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informativa sul Trattamento dei Dati Personali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/#website","url":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/","name":"Magie des Ofens","description":"Geschmack ist unsere Leidenschaft","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":482,"href":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magiedelforno.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}